Все получилось. Так как мне по факту SVM и не нужна, то я и использовал встроенную в IPCMPR виртуальную SVM2.
Если кто то будет искать как установить свою (отличную от штатной) музыку на удержании, то думаю мой порядок действий объяснит как это делать, не используя при этом аналоговый вход MOH1 и MOH2.
TDE-200 с прошивкой 8.0102
1) 1.1 Слот / MPR / Свойства SVM
2) Далее находим ESVM2 в слоте IPCMPR
3) Переводим ESVM2 в OUS
4) Ставим в таблице "Функция SVM" - Выключено
5) Применяем настройки
6) Наверху кнопка УТИЛИТЫ / Передача файла сообщения с ПК на УАТС
7) В открывшемся окне выбираем нашу плату (в моем случае Слот: IPCMPR - Дополнит. слот: 3)
8) Открывается окно выбора файла (файл формата WAV mono 8 000Hz)
9) После выбора файла необходимо выбрать номер сообщения от 1 до 64 для записи
10) После загрузки отобразится: " Передача файла завершена"
11) Возвращаем плату ESVM2 в INS
12) Переходим в раздел 2.2 Оператор & Фоновая музыка
13) Выбираем источник музыки например для BGM3 - Номер OGM1 (тот самый номер под которым записывали сообщение) / Плата - Встроенная SVM карта
14) Фоновая музыка при удержании - BGM3
15) Применяем настройки
И наслаждаемся своей новой музыкой в режиме удержания